1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/c/main.cpp b/c/main.cpp
index 984eb6b..144d151 100644
--- a/c/main.cpp
+++ b/c/main.cpp
@@ -420,7 +420,7 @@ void WndProcContextMenu(const HWND, unsigned short wCommand)
 		/* Process rate commands. */
 		if (ID_SUBGROUP(wCommand) == IDG_CTX_RATE) {
 			Pl("episode_data","rate_episode",lvi.lParam,ID_RATING(wCommand));
-			g_pElv->UpdateItem(&lvi);
+			g_pElv->UpdateItem(lvi.iItem, lvi.lParam);
 			continue;
 		}
 
@@ -442,7 +442,7 @@ void WndProcContextMenu(const HWND, unsigned short wCommand)
 			break;
 		case IDM_LOOKUP:
 			Pl("episode_data","retract_episode",lvi.lParam);
-			g_pElv->UpdateItem(&lvi);
+			g_pElv->UpdateItem(lvi.iItem, lvi.lParam);
 			g_pDlv->ShowEpisode(lvi.lParam);
 			break;
 		case IDM_WIKI: